经过相柳的悉心宽慰，小夭的心情渐渐平复。她向相柳询问是否了解赤宸，得到的答案是否定的。随后，她困惑地询问赤宸为何走上那条不归路，相柳深沉地解释了战争的残酷与将军的无奈，他的话语中既是对赤宸的解读，也透露出他自身的感慨。

小夭回想起娘亲的教诲，虽然深知世间深情厚谊的珍贵，但母亲的抛弃与欺骗仍让她难以释怀。她闭目沉思，待睁开眼时，相柳已悄然离开，只留下一盏熟悉的灯火。愤怒之下，她欲摔灯泄愤，却被涂山璟温柔地制止。灯光映照出灯上的图案，那些图案连缀成“诛权贵，保中原，担大义，弃私情，不负苍生不负卿”的壮志，让小夭恍然大悟，原来父母也是身不由己。

泪水滑落，小夭心痛不已。她不解为何父母虽达成理想，自己却饱受磨难，心中的怨恨难以平息。涂山璟紧紧抱住她，给予安慰。回到家中，小夭情绪失控，西炎玱玹深知其苦，两人共饮同诉，分享着母亲带来的伤痛与遗憾，在彼此的陪伴中寻求慰藉，试图走出阴霾。

皓翎王下令昭告天下，宣布小夭非其血脉，即刻剥夺封号与宗籍。皓翎忆对此深感不解，认为此举无疑是雪上加霜。然而，皓翎王并未多做解释，蓐收见状，连忙带着情绪激动的皓翎忆离开。

另一边，辰荣馨悦得知消息后心中窃喜。赤水丰隆私下告诉妹妹，关于小夭的流言其实是西炎玱玹的计策，意在凸显小夭在他心中的地位，劝馨悦放下成见。但辰荣馨悦听后不仅不悦，反而更加愤怒，直接将赤水丰隆请出了门外，对小夭的敌意似乎并未因此消散。

得知皓翎王的旨意后，小夭心如死灰，欲将过往信件焚烧殆尽，幸得涂山璟及时劝阻，提醒她勿忘皓翎王曾经的温情与恩赐。此时，二人无意间听到祖父与西炎玱玹商议改姓之事，小夭偷听被祖父察觉，遂被召入室内。面对选择，她坚定地选择了西陵作为自己的新姓氏，祖父虽感无奈，但也应允了她的决定。自此，小夭更名为西陵小夭，迁居辰荣山。

另一边，西陵小夭（即前皓翎小夭）正为侍女珊瑚的未来忧心忡忡，担心将她送回皓翎会使其受到牵连。涂山璟适时提出解决方案，利用涂山氏在皓翎的广泛商业网络，为珊瑚谋得一席女掌事之位，既保障她的安全，又彰显其尊贵。此外，涂山璟还透露防风意映已宣布病逝的消息，预示着两人婚事的临近。西陵小夭闻言欣喜，坦言选择西陵也是考虑到与涂山氏的门当户对。两人相视一笑，携手共绘未来蓝图。

与此同时，西炎国正式对皓翎发起攻势，两国之间的风云变幻，似乎也在悄然影响着西陵小夭与涂山璟的命运轨迹。

西陵小夭正与鄞医师就药方的优劣进行热烈讨论，祖父适时介入，指出两者药方各有千秋，关键在于需根据病患家境灵活选择。西陵小夭深以为然，意识到手头仅有一本《草药集论》尚显不足，且各地水土差异大，知识亟待扩充。此时，西炎玱玹慷慨表示愿倾全国之力，助力西陵小夭编纂更多医书，以造福苍生。

另一边，涂山璟为求婚之事精心筹备，将回春堂布置得焕然一新，期待给西陵小夭一个难忘的惊喜。然而，前一晚，西炎玱玹以修撰医书可能引发涂山内部矛盾为由，劝说西陵小夭暂缓婚期。西陵小夭听后觉得颇有道理，加之今日所见回春堂的变化，误以为这是涂山璟得知她修书计划后特意安排的，便满心欢喜地称赞他懂得自己的心意，愿意将婚事延后。涂山璟虽心有不舍，但也只能微笑着应承了她的决定。