第3集:厉英良返回家中
厉英良终于在二楼与沈之衡会面，只见沈之衡悠闲地吞吐着烟雾，而他本人却病容满面，病情颇重。这次相见，沈之衡终于记住了厉英良。厉英良迅速掩饰住内心的震撼，诚挚地邀请沈之衡明晚共进晚餐，沈之衡欣然应允，并嘱咐他今晚务必安睡，因为明晚对他而言意义非凡。
随后，金靖雪与司徒威涟共舞一曲，两人因此结缘，成为了朋友。夜幕降临，厉英良返回家中，他谨慎地将门窗上了三道锁，心中却因沈之衡的警告而忐忑不安，生怕遭遇不测，于是躲进洗手间度过了一夜。
次日，沈之衡家中迎来清洁工人，家中虽古董众多，但有一处上锁的房间严禁入内。与此同时，米岚收到了父亲寄来的冬衣，但她对此并无兴趣，满心只系于那盆珍贵的红茶花。报纸上报道的野兽伤人事件让沈之衡联想到了自己的弟弟，他暗自忧虑，若是那野兽真是弟弟所为，他必将全力阻止，以免无辜受害。
米岚家中，父母的争执声预示着即将到来的风暴。她紧紧抱住红茶花，却仍难逃被母亲打碎的命运。绝望之中，米岚首次反抗，拿起椅子自卫，却激怒了母亲，被囚禁于屋内，断绝饮食。绝望的米岚在残破的花丛中哭泣，随后毅然剪去了长发。
池英山得知沈之衡未死且与厉英良密会，决定加入这场纷争。沈之衡与厉英良的会面充满了火药味，厉英良虽恨意难掩，却仍低声下气地为沈之衡点烟，请求他在工作上高抬贵手，并承诺重谢。沈之衡冷笑回应，直言要取厉英良性命。两人瞬间拔枪相向，但厉英良很快被沈之衡制服，无法发出求救信号。沈之衡借此机会报复了近日所受的伤痛，但他本性并不残忍，只是对方手段太过决绝，令他难以宽恕。
关键时刻，池英山带人闯入，沈之衡利用厉英良作为人质逃脱，途中遭遇追杀，最终将厉英良抛弃于路边，自己则安全进入法租界。沈之衡并未真正想要杀害厉英良，只是出于自保。
厉英良在医院醒来后，不得不向池英山解释一切，但池英山始终心存疑虑。愤怒之下，厉英良加派人手监视沈之衡，甚至不惜追查其家族背景。而沈之衡则决定前往米家致谢，以报答米岚的救命之恩。寒冬之中，米岚虽身体虚弱，但得知沈之衡来访仍强撑病体迎接。然而，米岚的母亲对沈之衡的到访颇为不满，借口米岚不在家中，直接将其拒之门外。